som do momento

Não que seja grande fã de 30 Seconds to Mars, mas tive curiosidade em conhecer o trabalho da banda, após ouvir com alguma frequência o que se pode considerar o single de estreia, From Yesterday (pelo menos para Portugal, pois eles já andam por aí desde 1998). De facto esta música tem algo que cativa e tem um vídeo bastante interessante.

No entanto, houve algo mais que me cativou... a versão, bem interpretada (embora muito colada ao original) de Hunter, de Björk.
Agora... escutem.

a versão

o original

as palavras
Hunter
if travel is searching
and home has been found

i'm not stopping

i'm going hunting
i'm the hunter
i'll bring back the goods
but i don't know when

thought that i could organise freedom
how scandinavian of me
you sussed it out, didn't you?

you could smell it
so you left me on my own
to complete the mission
now i'm leaving it all behind

i'm going hunting
i'm the hunter...

(letra daqui)

Não será, então, difícil imaginar Hunter a ser cantado a duas vozes, entre Björk e Jared Leto...
(boa noite*)